En ouvrant cette page-ci, le site principal s'est fermé pour libérer la mémoire de votre ordinateur, et vous pourrez visionner les vidéos de façon indépendante en cliquant sur les liens ci-dessous. De plus, vous pourrez aussi ouvrir de façon indépendante le module interactif. Fermez chaque lien avant d'en ouvrir un nouveau. (Si vous cliquez sur "page précédente" de votre navigateur, l'ancien lien se fermera automatiquement.)

Si les vidéos ne fonctionnent toujours pas correctement, installez Flash 10.1 qui est plus performant que Flash 10.0. Si les vidéos ne fonctionnent toujours pas: désolé, mais vous avez vraiment un ordinateur trop vieux... (Des vidéos plus légers seront peut-être installés éventuellement.) Par ailleurs, la vitesse normale des animations dans le module interactif est de 7 secondes pour un passage complet de la fente (à la vitesse par défaut de 20).

Vous pouvez aussi essayer avec un navigateur différent (Firefox, Explorer, Safari, etc), certains sont plus performants sur certains ordinateurs et/ou certains sites. En particulier, le module interactif semble mieux fonctionner sur un ancien PC avec Explorer plutôt qu'avec Firefox 3.0. Sur un vieux Mac (un G4), les vidéos fonctionnent presque parfaitement avec Firefox 3.6 et Flash 10.1 mais pas avec Flash 10.0.